液压电梯油温可以通过以下几种方法来降温：首先，检查液压油的量是否充足，不足时需及时添加；其次，更换优质液压油，提高油的耐高温性能；再次，清洗液压油散热器，保证其良好的散热效果；最后，加装液压油冷却器，通过油流经过散热器的冷却管道来降低液压油温度。

以上方法可以有效地降低液压电梯油温，延长电梯使用寿命。